Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | be barking up the wrong tree | auf dem falschen Dampfer sein |
Idioms | be barking up the wrong tree | an der falschen Adresse sein |
Idioms | be barking up the wrong tree | auf dem Holzweg sein |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | be barking up the wrong tree | die falsche Adresse sein [übertragen] [v] |
Colloquial | be barking up the wrong tree | bei jemandem an der falschen Adresse sein [übertragen] [v] |
Colloquial | be barking up the wrong tree | auf dem Irrweg/Holzweg sein [übertragen] [v] |
Colloquial | be barking up the wrong tree | einen Irrweg verfolgen [übertragen] [v] |